Marta 中西对照 LRC
- 更新时间：2009-3-12
- 刷新时间：2025-03-12 23:19
- [ti:Marta 中西对照 ]
[ar:Nena Daconte]
[al:He perdido los zapatos]
[by:8e8e.net]
[00:02.33]歌曲 : Marta
[00:03.44]艺术家 : Nena Daconte
[00:04.24]专辑 : He perdido los zapatos
[00:04.98]编辑 : Federico de BISU(2Y)
[00:05.89]QQ : 274438328
[00:07.51]
[00:08.49]Marta viste ojos verdes（Marta换上耀眼的绿色）
[00:11.66]y un sol marcado en la cabeza.（顶着头上刺眼的阳光）
[00:15.71]Con su descapotado blanco（驾着她那白色的折叠车）
[00:19.81]recorre la ciudad.（漫游于城市间）
[00:23.72]Crecen flores por donde ella pisa,（花儿在生长在她曾经踩过的地方）
[00:27.93]es la reina del local.（现在已是当地最尊贵的了）
[00:30.55]
[00:31.68]Le gustaba volar,（她以前喜欢飞翔）
[00:33.67]le gustaba jugar,（她以前喜欢玩耍）
[00:36.55]desconectarse de tí.（与你失去联系）
[00:39.57]Hace tiempo que voló,（不久前她飞去别地了）
[00:44.37]sin despedirse de mí.（没有与我道别）
[00:47.07]
[00:47.71]【Coro】
[00:47.99]
[00:48.26]Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
[00:51.34]porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
[00:55.43]Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
[00:58.80]me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
[01:02.41]
[01:03.55]Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
[01:07.34]porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
[01:11.27]Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
[01:14.46]me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
[01:18.66]
[01:20.03]Marta, por Madrid,（Marta，去马德里了）
[01:23.28]un duende con mirada triste;（一个有着忧伤眼神的小精灵）
[01:27.67]un espejo para la soledad que siempre va detrás de ella.（一面镜子，为了照出那个一直跟随她的孤单）
[01:35.82]Nunca cumplirá los 50 y no quieres descubrir,（她永远不会年满50，你也不想去揭穿）
[01:43.29]que de todas formas, le costaba seguir.（无论如何，岁月无情催人老。）
[01:50.56]
[01:51.09]Le gustaba volar,le gustaba jugar
[01:55.58]
[01:59.24]Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
[02:03.04]porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
[02:07.08]Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
[02:10.25]me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
[02:14.46]
[02:15.41]Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
[02:18.99]porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
[02:22.97]Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
[02:26.36]me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
[02:30.58]
[02:47.37]Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
[02:50.83]porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
[02:54.81]Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
[02:58.23]me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
[03:02.26]
[03:03.29]Marta o Marta,Martaaa,Martaaa...
[03:19.86]
[03:21.99]歌曲 : Marta
[03:23.90]艺术家 : Nena Daconte
[03:26.37]专辑 : He perdido los zapatos
[03:28.78]编辑 : Federico
[03:31.33]QQ : 274438328
Marta 中西对照 歌词
- 歌词名称：Marta 中西对照
- 演唱歌手：Nena Daconte
- 歌词专辑：He perdido los zapatos
- Marta viste ojos verdes（Marta换上耀眼的绿色）
歌曲 : Marta
艺术家 : Nena Daconte
专辑 : He perdido los zapatos
编辑 : Federico de BISU(2Y)
QQ : 274438328
y un sol marcado en la cabeza.（顶着头上刺眼的阳光）
Con su descapotado blanco（驾着她那白色的折叠车）
recorre la ciudad.（漫游于城市间）
Crecen flores por donde ella pisa,（花儿在生长在她曾经踩过的地方）
es la reina del local.（现在已是当地最尊贵的了）
Le gustaba volar,（她以前喜欢飞翔）
le gustaba jugar,（她以前喜欢玩耍）
desconectarse de tí.（与你失去联系）
Hace tiempo que voló,（不久前她飞去别地了）
sin despedirse de mí.（没有与我道别）
【Coro】
Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
Marta, por Madrid,（Marta，去马德里了）
un duende con mirada triste;（一个有着忧伤眼神的小精灵）
un espejo para la soledad que siempre va detrás de ella.（一面镜子，为了照出那个一直跟随她的孤单）
Nunca cumplirá los 50 y no quieres descubrir,（她永远不会年满50，你也不想去揭穿）
que de todas formas, le costaba seguir.（无论如何，岁月无情催人老。）
Le gustaba volar,le gustaba jugar
Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
Pero Marta ya no dice nada（但是现在Marta什么也没说）
porque no hay nada más que pueda decir.（因为她没有什么可说的了）
Se llevó mis pinturas de colores,（带走了我的彩色画）
me dejó plantada en este mundo raro.（留我在这个奇幻世界独自突兀）
Marta o Marta,Martaaa,Martaaa...
歌曲 : Marta
艺术家 : Nena Daconte
专辑 : He perdido los zapatos
编辑 : Federico
QQ : 274438328
上一条:《解脱（完整版）》 下一条:《多久多少(连续剧<中国式离婚>主题曲)》
Marta En Que Estrella Estar