您现在的位置：
首页 →
林原惠美 →
《まつりうた》（祭奠之歌） 歌词
《まつりうた》（祭奠之歌） LRC
- 更新时间：2011-10-24 22:51:35
- 刷新时间：2025-03-04 21:48
- [ti:《まつりうた》（祭奠之歌） ]
[ar:林原惠美]
[ar:bertemu]
[by:酷洛洛]
[00:04.47]歌名：《まつりうた》（祭奠之歌）
主唱：林原惠美
作词：MEGUMI（即，林原惠美本人）
作曲：川井宪次 编曲：川井宪次
发行年代：1994年 所
属专辑：《bertemu》
www.8e8e.net
[00:51.32]lalala……
[01:36.40]风さらう みなもへと kaze sarau minamo he to 风在水上，
[01:42.40]たゆとうて 导かれる tayutoute michibi kareru 被水流引导方向。
[01:49.20]まにまに 浮かぶしらべ mani mani ukabu shirabe 旋律四处飘扬，
[01:55.35]响きわたれ 永久（とわ）に hibiki watare towa ni 回音袅袅荡漾。
[02:04.44]ゆらぎゆらぎ ふるえて yuragi yuragi furuete 摇啊、摇啊，抖动着，
[02:10.69]果てない天（そら）へ hatenai sora he 进入无尽的穹苍。
[02:17.20]时を越え 行き交いて toki o koe yuki kaite 穿越时光，来而又往，
[02:23.23]かそけき 浮き世へ kasokeki uki yo he 降临浮世。
[02:29.55]今つどへ人间（とも）よ 大地へ ima tsudo he tomo yo daiichi he 现在，朋友啊，到大地来吧。
[02:46.97]忘れし 呗を歌い wasureshi uta o utai 让我们高唱已忘记的歌，
[02:52.85]失いし 思いを持って ushina ishi omoi o mote 找回我们失去的感觉。
[02:59.40]再びまみえるまで futatabi ma mieru made 直到我们重逢的一刻，
[03:05.87]深く深く 眠れ fukaku fukaku nemure 深深地、深深地睡着。
[03:12.78]时は流れゆく toki ha nagare yuku 时光正在流逝。
[03:22.32]lalala……
《まつりうた》（祭奠之歌） 歌词
- 歌词名称：《まつりうた》（祭奠之歌）
- 演唱歌手：林原惠美
- 歌词专辑：bertemu
- 歌名：《まつりうた》（祭奠之歌）
lalala……
风さらう みなもへと kaze sarau minamo he to 风在水上，
たゆとうて 导かれる tayutoute michibi kareru 被水流引导方向。
まにまに 浮かぶしらべ mani mani ukabu shirabe 旋律四处飘扬，
响きわたれ 永久（とわ）に hibiki watare towa ni 回音袅袅荡漾。
ゆらぎゆらぎ ふるえて yuragi yuragi furuete 摇啊、摇啊，抖动着，
果てない天（そら）へ hatenai sora he 进入无尽的穹苍。
时を越え 行き交いて toki o koe yuki kaite 穿越时光，来而又往，
かそけき 浮き世へ kasokeki uki yo he 降临浮世。
今つどへ人间（とも）よ 大地へ ima tsudo he tomo yo daiichi he 现在，朋友啊，到大地来吧。
忘れし 呗を歌い wasureshi uta o utai 让我们高唱已忘记的歌，
失いし 思いを持って ushina ishi omoi o mote 找回我们失去的感觉。
再びまみえるまで futatabi ma mieru made 直到我们重逢的一刻，
深く深く 眠れ fukaku fukaku nemure 深深地、深深地睡着。
时は流れゆく toki ha nagare yuku 时光正在流逝。
lalala……
上一条:《不要为了爱而伤自己》 下一条:《哭泣的爱情》
Reflection Faint Love 朝未き·夜渡り
KOIBUMI