双鱼座 물고기 자리LRC
- 更新时间:2009-3-14
- 刷新时间:2025-03-10 12:30
- [ti:双鱼座 물고기 자리]
[ar:李安 LeeAn 이안 中韩对照+音译 ]
[al:那小子真帅主题曲]
[by:8e8e.net]
[00:01.07]双鱼座
[00:03.20]李安LeeAn 中韩对照+音译
[00:09.70]制作:百叶窗帘
[00:13.70]music
[00:15.89]ou xi kou dei ga ou qiu da ga
[00:15.89] 혹시 그대가 어쩌다가
[00:19.62]sa la nei qi qiu ou qiu da ga
[00:19.62]사랑에 지쳐 어쩌다가
[00:23.44]ou lou yi lu mou dou la so gu sei
[00:23.44]어느 이름 모를 낯선 곳에
[00:27.50]na hong za du qi na kei qiu
[00:27.50]날 혼자 두진 않겠죠
[00:31.66]pi ya qiu jiu dou ku qiu pi wu
[00:31.66]비에 젖어도 꽃은 피고
[00:35.62]ku lu ka liao du piao liao dui ni
[00:35.62]구름 가려도 별은 뜨니
[00:39.47]ku dei ye gai sou mou jia ya na lu
[00:39.47]그대에게 애써 묻지 않아도
[00:43.39]ku dai sa la ni gou ni jiu
[00:43.39]그대 사랑인 걸 믿죠
[00:47.39]qiu gie han niner gu tei
[00:47.39]저기 하늘 끝에
[00:51.55]dou yi nou biuer qiu lou
[00:51.55]떠 있는 별처럼
[00:55.22]du miuer sa la ji nu
[00:55.22]해뜨면 사라지는
[00:58.95]ku lu na
[00:58.95]그런 나
[01:02.18]tui gi xi lou you
[01:02.18]되기 싫어요
[01:06.50]sa la na na miu qiu biuer qiu lou
[01:06.50]사랑한다면 저 별처럼
[01:10.00]han sang kou gi sou biu qiuer jiu liu
[01:10.00]항상 거기서 빛을 줘요
[01:14.87]ku dei nu bu xi sa la nei
[01:14.87]그대 눈부신 사랑에
[01:19.00]du lun mu lu tu tui
[01:19.00]두 눈 멀어도 돼
[01:22.19]ha nu li pou ki qiu biuer qiu lou
[01:22.19]하늘에 박힌 저 별처럼
[01:26.00]tang xi nei a pu mu dou mu biu
[01:26.00]당신의 아픔으로 묶여
[01:30.27]mu ji gi su wa ob qi wa
[01:30.27]움직일 수가 없지만
[01:34.77]na biu na ji ha lur ter ni
[01:34.77]난 변하지 않을 테니
[01:41.55]music
[02:18.44]ca gen bu ni wei ye
[02:18.44]작은 꽃잎 위에
[02:22.40]mei ji ni sou qiu lou
[02:22.40]맺힌 이슬처럼
[02:26.16]hedu miuer sa la ji nu
[02:26.16]해뜨면 사라지는
[02:29.47]ku lu na
[02:29.47]그런 나
[02:32.59]tui gi xi lou you
[02:32.59]되기 싫어요
[02:37.13]ca la na na miu qiu biuer qiu lou
[02:37.13]사랑한다면 저 별처럼
[02:41.47]han sang kou gi sou biu qiuer jiu yo
[02:41.47]항상 거기서 빛을 줘요
[02:45.52]ku dui nu bu xi sa la nei
[02:45.52]그대 눈부신 사랑에
[02:49.60]du lun mu lu tu tui
[02:49.60]두 눈 멀어도 돼
[02:52.95]ha nu li pou ki qiu biuer qiu lo
[02:52.95]하늘에 박힌 저 별처럼
[02:57.11]tang xi nei a pu mu dou mu biu
[02:57.11]당신의 아픔으로 묶여
[03:01.12]mu ji gi su wa ob qi ma
[03:01.12]움직일 수가 없지만
[03:05.28]na biu na ji ha lu ter ni
[03:05.28]난 변하지 않을 테니
[03:17.25]pi ya qiu jiu dou ku qiu pi wu
[03:17.25](비에 젖어도 꽃은 피고)
[03:20.89]ku lu ka liao du piao lu dei ni
[03:20.89](구름 가려도 별은 뜨니)
[03:25.03]nu ji a na du na la na you
[03:25.03]묻지 않아도 난 알아요
[03:29.22]ku dei nei sa la gin nou
[03:29.22]그대 내 사랑인걸
[03:32.89]ca gin gon ni gei yi sou qio lo
[03:32.89](작은 꽃잎에 이슬처럼)
[03:36.81]qio gin ha lu gu qio gu qio yo
[03:36.81](저기 하늘 끝 저 별처럼)
[03:40.38]tan xi hun du miuer sa la ji nu
[03:40.38]다시 해뜨면 사라지는
[03:44.91]nei ga tui gi xi luo you
[03:44.91]내가 되기 싫어요
[03:49.00]kou na ji ha nu te ni
[03:49.00]변하지 않을테니
[03:55.78]music
[03:56.79]即使下雨了,花儿依然盛开;
[03:57.27]即使很多云,星星依然闪耀……
[03:58.26]所以即使我没有问你,
[03:59.22]也仍然希望得到你的爱
[04:00.27]就像那花瓣上的露珠
[04:01.20]就像在那天空尽头的星星
[04:02.14]我不想再像它们一样,消失在阳光出现的瞬间……
[04:03.44]因为……我从未改变
[04:04.67]即使是在你不经意中
[04:05.95]即便是在你因爱疲惫的时候
[04:06.22]相信也不会把我孤单的遗忘在不知名的角落
[04:07.58]就像被雨水浇过的花儿照样会盛开
[04:08.09]被云彩遮住的星星同样会升起一样
[04:09.86]我不会向你追问为什么 因为我相信那是爱
[04:10.48]我是双鱼座 你呢
双鱼座 물고기 자리歌词
- 歌词名称:双鱼座 물고기 자리
- 演唱歌手:李安 LeeAn 이안 中韩对照+音译
- 歌词专辑:那小子真帅主题曲
- 制作:百叶窗帘
双鱼座
李安LeeAn 中韩对照+音译
music
혹시 그대가 어쩌다가
사랑에 지쳐 어쩌다가
어느 이름 모를 낯선 곳에
날 혼자 두진 않겠죠
비에 젖어도 꽃은 피고
구름 가려도 별은 뜨니
그대에게 애써 묻지 않아도
그대 사랑인 걸 믿죠
저기 하늘 끝에
떠 있는 별처럼
해뜨면 사라지는
그런 나
되기 싫어요
사랑한다면 저 별처럼
항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에
두 눈 멀어도 돼
하늘에 박힌 저 별처럼
당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만
난 변하지 않을 테니
music
작은 꽃잎 위에
맺힌 이슬처럼
해뜨면 사라지는
그런 나
되기 싫어요
사랑한다면 저 별처럼
항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에
두 눈 멀어도 돼
하늘에 박힌 저 별처럼
당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만
난 변하지 않을 테니
(비에 젖어도 꽃은 피고)
(구름 가려도 별은 뜨니)
묻지 않아도 난 알아요
그대 내 사랑인걸
(작은 꽃잎에 이슬처럼)
(저기 하늘 끝 저 별처럼)
다시 해뜨면 사라지는
내가 되기 싫어요
변하지 않을테니
music
即使下雨了,花儿依然盛开;
即使很多云,星星依然闪耀……
所以即使我没有问你,
也仍然希望得到你的爱
被云彩遮住的星星同样会升起一样
就像那花瓣上的露珠
我不会向你追问为什么 因为我相信那是爱
就像在那天空尽头的星星
我不想再像它们一样,消失在阳光出现的瞬间……
因为……我从未改变
即使是在你不经意中
即便是在你因爱疲惫的时候
相信也不会把我孤单的遗忘在不知名的角落
就像被雨水浇过的花儿照样会盛开
我是双鱼座 你呢
上一条:《U got me nese》 下一条:《《天真的爱情》》