您现在的位置：
首页 →
滨崎步 →
A Song is born(中日对照注假名版)歌词
A Song is born(中日对照注假名版)LRC
- 更新时间：2009-3-14
- 刷新时间：2025-03-13 14:03
- [ti:A Song is born(中日对照注假名版)]
[ar:滨崎步]
[al:I am...]
[by:8e8e.net]
[00:01.14]A Song is born(生命颂歌)
[00:12.19]作词：滨崎步 作曲：小室哲哉
[00:19.85]演唱：滨崎步
[06:05.08][05:21.63][04:08.60][02:01.66][00:23.80]
[00:24.17]はるか はるか 数億(すうおく)年(ねん)もの
[00:34.73]遥远遥远的数亿年前
[00:35.66]遠(とお)い 昔(むかし) この地球(ホシ)は生(う)まれだ
[00:44.74]以前地球就诞生了
[00:47.34]くり返(かえ)される 歴史(れきし)のなかで
[00:57.81]在反复上演的历史里
[00:59.05]僕(ぼく)らは命(いのち) 受(う)け継(つ)いだいだんだ
[01:11.49]我们继承了生命
[04:08.62][01:12.90]私(わたし)には こんな 场所(ばしょ)から
[04:15.78][03:02.66][01:20.29]我能做的只是从这地方
[01:21.04]この歌(うた)を 歌(うた)う事(こと)でしか
[04:24.78][01:28.65]藉着吟唱这首歌
[04:25.31][03:12.22][01:29.73]伝(つた)えられないけど
[04:31.17][03:18.37][01:35.89]来传达
[04:55.66][03:42.52][01:36.71]もう一度(いちど)だけ思(おも)い出(だ)して
[05:00.49][03:47.55][01:41.60]请再次想起
[05:01.57][01:42.45]僕(ぼく)らの地球(ホシ)のあるべき姿(すがた)
[05:06.38][01:47.37]我们的地球她原来的模样
[05:07.39][01:48.05]そしてどうか忘(わす)れないで
[05:12.36][01:53.52]然后请别再忘记
[05:13.23][01:54.12]どうかどうか忘(わす)れないで
[05:18.07][01:59.30]千万千万别忘记
[02:06.35]きっと きっと そんなに多(おお)くの
[02:17.15]大家所冀求的
[02:18.01]事(こと)は 誰(だれ)も 望(のぞ)んでなかった
[02:27.19]相信不是那么多
[02:29.75]それぞれの花(はな) 胸(むね)に抱(いだ)いて
[02:40.32]只希望怀中抱着的各种花朵
[02:41.37]いつか大(おお)きく 咲(さ)けるようにと
[02:54.21]有一天能灿烂绽放
[02:55.28]私(わたし)にはこんな场所(ばしょ)から
[04:16.52][03:03.43]この歌(うた)を歌(うた)う事(こと)でしか
[03:11.54]藉着吟唱这首歌
[03:18.82]君(きみ)がもし ほんの少(すこ)しでもいいから
[04:43.18][03:30.17]只希望你能稍稍
[03:30.32]耳(みみ)を傾(かたむ)けて くれればうれしいよ
[04:54.70][03:41.69]侧耳聆听 我就很高兴
[03:48.23]泣(な)きながらも生(う)まれついた
[03:53.48]在泪水中同时诞生降临的
[03:54.17]君(きみ)の夢(ゆめ)や明日(あした)への希望(きぼう)
[03:59.25]你的梦想和对明日的希望
[04:00.05]そう全(すべ)てがこの地球(ホシ)にある
[04:05.15]是的这一切全都在这地球上
[04:31.79]君(きみ)がもしほんの 少(すこ)しでもいいから
[04:43.57]耳(みみ)を傾(かたむ)けて くれればうれしいよ
[05:25.30]終(お)わり...
A Song is born(中日对照注假名版)歌词
- 歌词名称：A Song is born(中日对照注假名版)
- 演唱歌手：滨崎步
- 歌词专辑：I am...
- A Song is born(生命颂歌)
作词：滨崎步 作曲：小室哲哉
演唱：滨崎步
はるか はるか 数億(すうおく)年(ねん)もの
遥远遥远的数亿年前
遠(とお)い 昔(むかし) この地球(ホシ)は生(う)まれだ
以前地球就诞生了
くり返(かえ)される 歴史(れきし)のなかで
在反复上演的历史里
僕(ぼく)らは命(いのち) 受(う)け継(つ)いだいだんだ
我们继承了生命
私(わたし)には こんな 场所(ばしょ)から
我能做的只是从这地方
この歌(うた)を 歌(うた)う事(こと)でしか
藉着吟唱这首歌
伝(つた)えられないけど
来传达
もう一度(いちど)だけ思(おも)い出(だ)して
请再次想起
僕(ぼく)らの地球(ホシ)のあるべき姿(すがた)
我们的地球她原来的模样
そしてどうか忘(わす)れないで
然后请别再忘记
どうかどうか忘(わす)れないで
千万千万别忘记
きっと きっと そんなに多(おお)くの
大家所冀求的
事(こと)は 誰(だれ)も 望(のぞ)んでなかった
相信不是那么多
それぞれの花(はな) 胸(むね)に抱(いだ)いて
只希望怀中抱着的各种花朵
いつか大(おお)きく 咲(さ)けるようにと
有一天能灿烂绽放
私(わたし)にはこんな场所(ばしょ)から
我能做的只是从这地方
この歌(うた)を歌(うた)う事(こと)でしか
藉着吟唱这首歌
伝(つた)えられないけど
来传达
君(きみ)がもし ほんの少(すこ)しでもいいから
只希望你能稍稍
耳(みみ)を傾(かたむ)けて くれればうれしいよ
侧耳聆听 我就很高兴
もう一度(いちど)だけ思(おも)い出(だ)して
请再次想起
泣(な)きながらも生(う)まれついた
在泪水中同时诞生降临的
君(きみ)の夢(ゆめ)や明日(あした)への希望(きぼう)
你的梦想和对明日的希望
そう全(すべ)てがこの地球(ホシ)にある
私(わたし)には こんな 场所(ばしょ)から
是的这一切全都在这地球上
我能做的只是从这地方
この歌(うた)を歌(うた)う事(こと)でしか
藉着吟唱这首歌
伝(つた)えられないけど
来传达
君(きみ)がもしほんの 少(すこ)しでもいいから
只希望你能稍稍
耳(みみ)を傾(かたむ)けて くれればうれしいよ
侧耳聆听 我就很高兴
もう一度(いちど)だけ思(おも)い出(だ)して
请再次想起
僕(ぼく)らの地球(ホシ)のあるべき姿(すがた)
我们的地球她原来的模样
そしてどうか忘(わす)れないで
然后请别再忘记
どうかどうか忘(わす)れないで
千万千万别忘记
終(お)わり...
上一条:《我和我的漂亮姑娘》 下一条:《Snowbird》
You & Me fairyland blossom
MOON ANother song feat.URATA NAOYA SEASONS
Sunset ~LOVE is ALL~ theme of a-nation ’03 Happening Here
Boys & Girls