楽園幻想物語組曲EndingLRC
- 更新时间：2009-3-14
- 刷新时间：2025-03-17 04:03
- [ti:楽園幻想物語組曲Ending]
[ar:Sound Horizon]
[al:Elysion～楽園幻想物語組曲～]
[by:8e8e.net]
[00:00.01]隠しトラック（44番目に収录） / 隐藏轨(track44)
[00:07.19]（＊：全CD的音轨共45首，“44”为隐藏的数字。音轨12到43各无声5秒，音轨45无声7秒）
[00:45.92][00:25.84][00:14.29]
[00:19.93]「ただいま…エル…」/“我回来了…EL……”
[00:22.99]「おかえりなさい…パパ…」/“欢迎回来…爸爸…”
[00:27.39]その男の妄念は永远を孕ませるならば /只要那男人的妄念 仍永远孕育下去
[00:32.16]物语という歴史は几度でも缲り返されるだろう /被称为故事的历史 就会无尽循环吧
[00:36.41]——男性(Decadence)と至る幻想 背徳を纺ぎ続けるロマンス(Romance) /——陷于极至颓废(Decadence)的幻想 永续编织的悖德的罗曼史(Romance)
[00:41.39]痛みを抱くたびに生まれてくる 第四の地平线—— /承负着痛苦而诞生的 第四道地平线——
[00:46.59]その真実の名は—— /它真实的名字是——