您现在的位置：
首页 →
和田光司 →
誇り限りなき力の証明歌词
誇り限りなき力の証明LRC
- 更新时间：2009-3-13
- 刷新时间：2025-03-09 11:34
- [ti:誇り限りなき力の証明]
[ar:和田光司]
[al:Digimon 10th Anniversary]
[by:8e8e.net]
[offset:0]
[00:00.01]09.誇り～限りなき力の証明～
[00:03.66]自豪地~无限力量的证明~
[00:06.31] 作詞/作曲:和田光司 編曲:島田 充
[00:09.19] 歌:和田光司
[00:11.77]翻译：saya
[00:18.11]気付けば長い道のり ≮不知不觉已一同≯
[00:24.31]共に歩いてきた ≮沿着长长的道路走过≯
[00:29.77]挫けそうになっても ≮也有灰心丧气的时候≯
[00:36.11]負けない僕らがいた ≮我们都在又怎会认输≯
[00:41.77]何度も間違いながら ≮虽然失败了一次又一次≯
[00:48.05]迷い続けながら ≮虽然还在迷惘≯
[00:53.66]すべての出来事はこの ≮所有留下的足印就是≯
[00:59.91]１０年の軌跡 ≮这10年的轨迹≯
[01:05.51]寄り添い合って ≮互相依靠在一起≯
[01:08.44]ぶつかり合って ≮互相汇集在一起≯
[01:11.36]励まし合って ≮互相鼓励在一起≯
[01:14.24]築いたんだ ≮营造出了≯
[01:16.66]絶対壊れない愛を… ≮绝对不会损坏的爱…≯
[01:22.44]世界中に見えるように ≮为了让全世界都看到≯
[01:29.51]誇り翳しながら ≮自豪地挺起胸招起手≯
[01:34.36]１０年先も同じように ≮就和10年前一样≯
[01:41.51]またこの場所で会おう ≮再一次相会在这里≯
[01:47.11]見えない大切なモノ ≮那看不见却无比重要的事物≯
[01:53.31]胸に映しながら ≮在胸中发放着光芒≯
[01:58.77]分かり合えた喜びは ≮这份患难与共的喜悦≯
[02:05.13]明日の友情（チカラ）になる ≮将会成为明天的友情≯
[02:10.77]もう迷う事はないさ ≮再不会有什么迷惘≯
[02:16.86]みんなが傍にいる ≮大家就在你的身边≯
[02:22.56]永遠に続いてゆく ≮永远延续下去的≯
[02:28.77]夢の物語 ≮梦的传说≯
[02:34.44]星よ空よ ≮群星啊苍天啊≯
[02:37.36]風よ雲よ ≮微风啊流云啊≯
[02:40.24]僕ら歩む道 ≮我们走过的道路≯
[02:42.86]いつまでも ≮无论何时都在≯
[02:45.56]絶える事なく 照らせ ≮永不消逝地照亮着前程≯
[02:51.44]世界中に伝えたいよ ≮一直想向全世界传递≯
[02:58.36]夢の証すべて ≮一切梦想的证明≯
[03:03.13]心繋ぎ ≮心心相连≯
[03:06.24]支えてくれた ≮给了我支持与力量≯
[03:10.36]みんなにありがとう ≮向大家道一声「谢谢」≯
[03:19.01]デジモン 10th Anniversary －夢への架け橋－ Digimon 10th Anniversary
[03:38.86]世界中に教えたいよ ≮一直想向全世界诉说≯
[03:46.00]素敵な愛の歌 ≮这首美好的爱之颂歌≯
[03:50.71]どこにいても届くように ≮无论去到哪里都能听得到≯
[03:57.77]歌い続けよう ≮用歌声传唱不停≯
[04:02.66]新たな未来へ…終わらない夢 ≮面向崭新的未来…那不会终结的梦≯
[04:09.66]両手を広げて ≮张开双臂紧紧拥抱≯
[04:14.36]そして僕らは何年先でも ≮然后我们无论要等多少年≯
[04:21.31]みんなを待ってる ≮都会期待着大家的到来≯
[04:31.01]感谢翻译的saya同学~~
[04:56.01]光司SAMA加油~~ ^_^
[05:10.01]莲丸.
誇り限りなき力の証明歌词
- 歌词名称：誇り限りなき力の証明
- 演唱歌手：和田光司
- 歌词专辑：Digimon 10th Anniversary
- 09.誇り～限りなき力の証明～
歌:和田光司
自豪地~无限力量的证明~
作詞/作曲:和田光司 編曲:島田 充
翻译：saya
気付けば長い道のり ≮不知不觉已一同≯
共に歩いてきた ≮沿着长长的道路走过≯
挫けそうになっても ≮也有灰心丧气的时候≯
負けない僕らがいた ≮我们都在又怎会认输≯
何度も間違いながら ≮虽然失败了一次又一次≯
迷い続けながら ≮虽然还在迷惘≯
すべての出来事はこの ≮所有留下的足印就是≯
１０年の軌跡 ≮这10年的轨迹≯
ぶつかり合って ≮互相汇集在一起≯
寄り添い合って ≮互相依靠在一起≯
励まし合って ≮互相鼓励在一起≯
築いたんだ ≮营造出了≯
絶対壊れない愛を… ≮绝对不会损坏的爱…≯
世界中に見えるように ≮为了让全世界都看到≯
誇り翳しながら ≮自豪地挺起胸招起手≯
１０年先も同じように ≮就和10年前一样≯
またこの場所で会おう ≮再一次相会在这里≯
見えない大切なモノ ≮那看不见却无比重要的事物≯
胸に映しながら ≮在胸中发放着光芒≯
分かり合えた喜びは ≮这份患难与共的喜悦≯
明日の友情（チカラ）になる ≮将会成为明天的友情≯
もう迷う事はないさ ≮再不会有什么迷惘≯
みんなが傍にいる ≮大家就在你的身边≯
永遠に続いてゆく ≮永远延续下去的≯
夢の物語 ≮梦的传说≯
星よ空よ ≮群星啊苍天啊≯
風よ雲よ ≮微风啊流云啊≯
僕ら歩む道 ≮我们走过的道路≯
いつまでも ≮无论何时都在≯
絶える事なく 照らせ ≮永不消逝地照亮着前程≯
世界中に伝えたいよ ≮一直想向全世界传递≯
夢の証すべて ≮一切梦想的证明≯
心繋ぎ ≮心心相连≯
支えてくれた ≮给了我支持与力量≯
みんなにありがとう ≮向大家道一声「谢谢」≯
デジモン 10th Anniversary －夢への架け橋－ Digimon 10th Anniversary
世界中に教えたいよ ≮一直想向全世界诉说≯
素敵な愛の歌 ≮这首美好的爱之颂歌≯
どこにいても届くように ≮无论去到哪里都能听得到≯
歌い続けよう ≮用歌声传唱不停≯
両手を広げて ≮张开双臂紧紧拥抱≯
新たな未来へ…終わらない夢 ≮面向崭新的未来…那不会终结的梦≯
そして僕らは何年先でも ≮然后我们无论要等多少年≯
みんなを待ってる ≮都会期待着大家的到来≯
感谢翻译的saya同学~~
光司SAMA加油~~ ^_^
莲丸.
上一条:《群众满意的微笑》 下一条:《You are my life》
Butter-Fly タ-ゲット~赤い衝擊~ Butter Fly
歌おう僕らのメリークリスマス 赤い冲击 誇り～限りなき力の証明～
みんなのクリスマス ターゲット ～赤い冲击～ Fire!!
イノセント 無邪気なままで