VEGALRC
- 更新时间：2009-3-12
- 刷新时间：2025-03-05 16:39
- [ti:VEGA]
[ar:midnightPumpkin]
[al:]
[by:8e8e.net]
[00:00.00]midnightPumpkin - VEGA
[00:18.00]by
[00:26.00]*****************************************************
[00:35.27]もしもこの空が二つに割れたら
[00:37.95]这片天空如果被分成了两半
[00:38.95]星の数ほどの涙が溢れるね
[00:40.95]恐怕流出的泪水就该有星星那么多
[00:41.10]もしも仆たちが1つになれたら
[00:44.32]如果我们两个能够合为一体
[00:45.81]七色のメロディーが届くだろ
[00:47.95]那么也许就能奏出那七色的旋律
[00:49.50]抉じ开けたドアには
[00:50.95]好不容易打开的那扇门里
[00:51.54]谁より爱しい 镜に映る笑颜
[00:52.95]镜子里映出的笑容比谁都要可爱
[00:54.40]忘れないから
[00:55.95]不会忘记
[00:57.27]そばにいるから
[00:58.95]就在我的身边
[00:59.04]迷わないで
[01:00.95]使我不再迷茫
[01:02.85]今 そこに见える二つ星离れない
[01:05.85]天边的那两颗星星 永远不会分开
[01:09.45]1つ消えてしまったなら
[01:11.85]如果一颗消失了
[01:13.31]もう1つ…また1つ落ちていく
[01:14.85]那么另一颗也会随之陨落
[01:16.99]いつか君に届けるよ この歌
[01:19.85]总有一天会让你听到这首歌
[01:23.30]信じること
[01:24.85]将那些信仰
[01:25.18]无くしじゃいけないもの
[01:27.85]那些不能失去的东西
[01:29.04]抱きしめて
[01:31.85]紧紧抱住
[01:46.74]例えば今すぐ未来が来たなら
[01:48.02]如果马上就要面临未来的话
[01:50.02]どんな服を着て
[01:50.88]不论穿着什么样的衣服
[01:51.45]アニュールックのだろう
[01:53.02]都是一幅崭新的面貌
[01:53.71]例えば今すぐ サヨナラと言えば
[01:56.02]如果马上就要说再见的话
[01:57.09]消えてしまうものがここにはある
[01:59.02]面前的东西都会消失
[02:00.60]嘘をついた数は 计ら知らないね
[02:03.24]谎言的数量已经数不胜数
[02:04.24]頬に零れる涙
[02:06.24]脸颊上洒落的泪滴
[02:07.33]近道しでも 远回りでも
[02:09.24]不论是抄近道 还是绕远路
[02:10.47]もう逃げないで
[02:12.24]这次我都不会再逃避
[02:14.12]今 そこに光る二つ星离れない
[02:17.87]发着光的那两颗星星 永远不会分开
[02:20.87]どんな梦から覚めでも
[02:23.87]即使是从梦中被拉醒
[02:24.57]贯いて…今すぐに 渡るから
[02:26.99]即使是从梦中被拉醒
[02:28.18]いつか君に伝えたい この歌
[02:32.87]总有一天会让你听到这首歌
[02:34.61]信じること
[02:35.99]将那些信仰
[02:36.50]无くしじゃいけないもの
[02:39.10]那些不能失去的东西
[02:40.41]抱きしめて
[02:42.87]紧紧抱住
[03:00.02]憧れじゃない 理想でもない
[03:02.87]不是憧憬 也不是理想
[03:03.37]夜空に响く気持ち
[03:05.77]在夜空里回响的心绪
[03:06.33]捕まえてで 走出さぬように
[03:08.57]紧紧捉住不放 不会再丢失
[03:09.83]一人じゃない
[03:11.83]我并不是孤单一人
[03:14.99]今 そこに见える二つ星离れない
[03:18.55]天边的那两颗星星 永远不会分开
[03:21.55]1つ消えてしまったなら
[03:24.67]如果一颗消失了
[03:25.67]もう1つ…また1つ落ちていく
[03:27.67]那么另一颗也会随之陨落
[03:29.00]いつか君に届けるよ この歌
[03:34.67]总有一天会让你听到这首歌
[03:35.54]信じること
[03:37.26]无くしじゃいけないもの
[03:40.67]那些不能失去的东西
[03:41.38]抱きしめて
[03:43.38]紧紧抱住
[04:03.38]完
VEGA歌词
- 歌词名称：VEGA
- 演唱歌手：midnightPumpkin
- midnightPumpkin - VEGA
by
*****************************************************
もしもこの空が二つに割れたら
这片天空如果被分成了两半
星の数ほどの涙が溢れるね
恐怕流出的泪水就该有星星那么多
もしも仆たちが1つになれたら
如果我们两个能够合为一体
七色のメロディーが届くだろ
那么也许就能奏出那七色的旋律
抉じ开けたドアには
好不容易打开的那扇门里
谁より爱しい 镜に映る笑颜
镜子里映出的笑容比谁都要可爱
忘れないから
不会忘记
そばにいるから
就在我的身边
迷わないで
1つ消えてしまったなら
使我不再迷茫
今 そこに见える二つ星离れない
天边的那两颗星星 永远不会分开
如果一颗消失了
もう1つ…また1つ落ちていく
那么另一颗也会随之陨落
いつか君に届けるよ この歌
总有一天会让你听到这首歌
信じること
将那些信仰
无くしじゃいけないもの
那些不能失去的东西
抱きしめて
紧紧抱住
例えば今すぐ未来が来たなら
如果马上就要面临未来的话
どんな服を着て
不论穿着什么样的衣服
アニュールックのだろう
都是一幅崭新的面貌
例えば今すぐ サヨナラと言えば
如果马上就要说再见的话
消えてしまうものがここにはある
面前的东西都会消失
不论是抄近道 还是绕远路
嘘をついた数は 计ら知らないね
谎言的数量已经数不胜数
頬に零れる涙
脸颊上洒落的泪滴
近道しでも 远回りでも
もう逃げないで
这次我都不会再逃避
今 そこに光る二つ星离れない
发着光的那两颗星星 永远不会分开
どんな梦から覚めでも
即使是从梦中被拉醒
贯いて…今すぐに 渡るから
即使是从梦中被拉醒
いつか君に伝えたい この歌
总有一天会让你听到这首歌
信じること
将那些信仰
无くしじゃいけないもの
那些不能失去的东西
抱きしめて
紧紧抱住
憧れじゃない 理想でもない
紧紧捉住不放 不会再丢失
一人じゃない
不是憧憬 也不是理想
夜空に响く気持ち
在夜空里回响的心绪
捕まえてで 走出さぬように
我并不是孤单一人
今 そこに见える二つ星离れない
天边的那两颗星星 永远不会分开
1つ消えてしまったなら
如果一颗消失了
もう1つ…また1つ落ちていく
那么另一颗也会随之陨落
いつか君に届けるよ この歌
总有一天会让你听到这首歌
信じること
无くしじゃいけないもの
那些不能失去的东西
抱きしめて
紧紧抱住
完
上一条:《眼睛和眼睛的重逢》 下一条:《It's Goin Down Tonight》
ソライロミライ