願い(心愿)LRC
- 更新时间：2009-3-12
- 刷新时间：2025-03-19 12:34
- [ti:願い(心愿)]
[ar:引田香織]
[al:OVA动画《仙乐传说_Tales_of_Symphonia》ED]
[by:8e8e.net]
[00:01.00]願い(心愿)
[00:02.00]OVA动画《仙乐传说_Tales_of_Symphonia》ED
[00:03.00]
[00:04.00]作词：tomo
[00:05.00]作&编曲：西脇 辰弥
[00:06.00]歌唱：引田香織
[00:07.00]翻译：凉皮○兔兔℡(JPOPPV)
[00:08.00]制作：仆のこえ
[00:09.00]
[00:10.00]
[00:11.47]いつも心のどこか 誰かをもとめていた(无论何时在心灵深处 期盼着某个人)
[00:27.40]こんな私を必要なんだといってくれる(会出现有个需要我的人)
[00:38.82]
[00:40.50]広いこの空の下 そんな人に逢えたら(在这宽广的天空下 假如能遇到这样的人)
[00:56.81]少しだけ自信を持っていける 気がしていたから(我感觉 就会增加一点自信)
[01:07.28]
[01:09.41]風が吹いてる 木々がざわめく(风吹动着 树木在摇曳着)
[01:16.83]それだけで 不安な心(仅仅是这些 就感觉心里边有点不安)
[01:24.07]優しい声で 名前を呼んで(用温柔的声音来呼唤你的名字)
[01:31.43]ただ それだけでいいの(仅此这些就可以知足)
[01:37.61]
[01:38.71]いつも心のどこか あなたを探していた(无论何时在心灵深处 寻找着你)
[01:54.87]こんな私を そのままでいいと いってくれた人(像这样的一个我 保持原样 能够在我身边的人)
[02:05.48]
[02:07.71]夜が明けてく 今日が始まる(冲破黎明 开始了新的一天)
[02:15.06]あなたが微笑(わら)うこの世界(在这充满你那微笑的世界)
[02:22.30]私にできる全てをかけて(期待着 我所能够做的一切)
[02:29.52]守りたいと願うの(来守护你)
[02:35.77]
[02:37.23]大切なものを知った 信じあうことを知った(懂得了重视你 懂得了相信你)
[02:51.83]愛することを知ったの……(也懂得了爱你……)
[02:57.79]
[03:02.30]風が吹いてる 木々がざわめく(风吹着 树木摇曳着)
[03:09.48]それだけで 不安な心(仅仅这些就 感觉到心里有些不安)
[03:16.62]優しい声で 名前を呼んで(用温柔的声音 来呼唤着你的名字)
[03:24.06]ただ それだけでいいの(仅此这些就可以知足)
[03:30.26]
[03:31.33]夜が明けてく 今日が始まる(冲破黎明 开始了新的一天)
[03:38.46]あなたが微笑(わら)うこの世界(在充满着你的微笑的世界里)
[03:45.71]私にできる全てをかけて(期待着我所能够做的一切)
[03:53.05]守りたいと願う(来守护你)
[03:57.32]全てをかけても(用我所有的一切)
[04:00.82]守りたいと願う 強く(来守护着你 强烈的（心情）)
[04:11.88]
願い(心愿)歌词
- 歌词名称：願い(心愿)
- 演唱歌手：引田香織
- 歌词专辑：OVA动画《仙乐传说_Tales_of_Symphonia》ED
- 願い(心愿)
OVA动画《仙乐传说_Tales_of_Symphonia》ED
作词：tomo
作&编曲：西脇 辰弥
歌唱：引田香織
翻译：凉皮○兔兔℡(JPOPPV)
いつも心のどこか 誰かをもとめていた(无论何时在心灵深处 期盼着某个人)
こんな私を必要なんだといってくれる(会出现有个需要我的人)
広いこの空の下 そんな人に逢えたら(在这宽广的天空下 假如能遇到这样的人)
少しだけ自信を持っていける 気がしていたから(我感觉 就会增加一点自信)
風が吹いてる 木々がざわめく(风吹动着 树木在摇曳着)
それだけで 不安な心(仅仅是这些 就感觉心里边有点不安)
優しい声で 名前を呼んで(用温柔的声音来呼唤你的名字)
ただ それだけでいいの(仅此这些就可以知足)
いつも心のどこか あなたを探していた(无论何时在心灵深处 寻找着你)
こんな私を そのままでいいと いってくれた人(像这样的一个我 保持原样 能够在我身边的人)
夜が明けてく 今日が始まる(冲破黎明 开始了新的一天)
あなたが微笑(わら)うこの世界(在这充满你那微笑的世界)
私にできる全てをかけて(期待着 我所能够做的一切)
守りたいと願うの(来守护你)
大切なものを知った 信じあうことを知った(懂得了重视你 懂得了相信你)
愛することを知ったの……(也懂得了爱你……)
それだけで 不安な心(仅仅这些就 感觉到心里有些不安)
風が吹いてる 木々がざわめく(风吹着 树木摇曳着)
優しい声で 名前を呼んで(用温柔的声音 来呼唤着你的名字)
ただ それだけでいいの(仅此这些就可以知足)
夜が明けてく 今日が始まる(冲破黎明 开始了新的一天)
あなたが微笑(わら)うこの世界(在充满着你的微笑的世界里)
私にできる全てをかけて(期待着我所能够做的一切)
守りたいと願う(来守护你)
全てをかけても(用我所有的一切)
守りたいと願う 強く(来守护着你 强烈的（心情）)
上一条:《最後一杯酒》 下一条:《SUNRISE日本》
笑顏の訳 願い≮心愿≯ 手の中の永遠
You will find your HERO くもりガラスの向こう くもりガラスの向こう Another mix version
名まえのない道 unplugged version みちゆき(Short Ver)