花風LRC
- 更新时间：2009-3-11
- 刷新时间：2025-03-06 02:34
- [ti:花風]
[ar:佐藤利奈]
[al:手机少女]
[by:8e8e.net]
[00:02.14]「花風」
[00:03.89]TV动画「手机少女」IN
[00:06.52]『动画基地』第43期歌曲辑「风花（奇迹）」File.12
[00:10.68]作词：RUCCA
[00:13.97]作曲：大川茂伸 Shigenobu Ookawa
[00:17.58]编曲：大川茂伸 Shigenobu Ookawa
[00:22.01]歌：山田绫乃（CV：佐藤利奈）
[00:26.06]
[00:31.85]静かに暮れてくオレンジに【夕阳静泊】
[00:38.09]二つの影を並べて【守望 双影并长】
[00:44.33]近くて遠くて不ぞろいな【若即若离】
[00:50.60]時間が流れてゆく【时光 错落流淌】
[00:57.29]
[00:58.07]口笛吹いて今【轻吹哨儿】
[01:04.25]小さな恋の詩が色付く【此刻 恋诗成章】
[01:15.49]
[01:15.93]花風が心染めるように【花风 染尽心房】
[01:24.09]二人を包む【轻笼 人儿成双】
[01:28.39]「君が好き」こんなに【此般“喜欢你”】
[01:36.49]きっとずっと前から【定已 倾心甚长】
[01:40.89]
[01:41.69]名も無い星が空の深く【无名之星】
[01:47.39]生まれては消えゆくけど【瞬逝 空之远苍】
[01:53.17]この瞬間生きする思い【刹那 思念敛息】
[01:59.42]世界で一人 たった一人へ つたえたい 【只愿诉诸予君 此世挚爱绵长】
[02:09.42]
[02:11.46]あどけない 笑顔の奥隠す【微绽笑靥】
[02:17.81]切ない願い全部【悄掩 寂切之望】
[02:24.09]こんなに壊れそに膨らんで【日益延漫】
[02:30.24]あの雲へと届くくらい【寄予 云之彼方】
[02:36.95]
[02:37.69]記憶の空で今【记忆之空】
[02:43.91]君と出会ったあの日に帰る【重回 初邂时光】
[02:55.20]
[02:55.61]「おかえり」と【“欢迎回来”】
[02:59.49]君の声聞いたら【若能 闻君廖言】
[03:03.69]涙 拭って【定将 拂泪笑语】
[03:08.02]「ただいま」と言うから【“我回来了”】
[03:16.14]笑っていてほしい【愿换 君颜轻漾】
[03:20.10]
[03:20.51]花風に揺られて【花风拂漾】
[03:29.75]ずっと君を好きでいたい【愿永恋君】
[03:36.09]ずっと君だけ好きでいたい【愿永唯恋君】
[03:42.33]
[03:43.08]------------------------------------Ending------------------------------------
[04:06.89]
[04:07.21](花風が....)
[04:11.13]
[04:19.61](君が好き...)
[04:22.92]
[04:29.87]歌词整理/翻译：《动画基地》
[04:31.79]时间轴：
[04:33.12]QQ：188309791
[04:34.18]
[04:34.49]------------------------------------End------------------------------------
[04:39.15]
花風歌词
- 歌词名称：花風
- 演唱歌手：佐藤利奈
- 歌词专辑：手机少女
- 「花風」
TV动画「手机少女」IN
『动画基地』第43期歌曲辑「风花（奇迹）」File.12
作词：RUCCA
作曲：大川茂伸 Shigenobu Ookawa
编曲：大川茂伸 Shigenobu Ookawa
歌：山田绫乃（CV：佐藤利奈）
静かに暮れてくオレンジに【夕阳静泊】
二つの影を並べて【守望 双影并长】
近くて遠くて不ぞろいな【若即若离】
時間が流れてゆく【时光 错落流淌】
口笛吹いて今【轻吹哨儿】
小さな恋の詩が色付く【此刻 恋诗成章】
花風が心染めるように【花风 染尽心房】
二人を包む【轻笼 人儿成双】
「君が好き」こんなに【此般“喜欢你”】
きっとずっと前から【定已 倾心甚长】
名も無い星が空の深く【无名之星】
生まれては消えゆくけど【瞬逝 空之远苍】
この瞬間生きする思い【刹那 思念敛息】
世界で一人 たった一人へ つたえたい 【只愿诉诸予君 此世挚爱绵长】
あどけない 笑顔の奥隠す【微绽笑靥】
切ない願い全部【悄掩 寂切之望】
こんなに壊れそに膨らんで【日益延漫】
あの雲へと届くくらい【寄予 云之彼方】
記憶の空で今【记忆之空】
君と出会ったあの日に帰る【重回 初邂时光】
「おかえり」と【“欢迎回来”】
君の声聞いたら【若能 闻君廖言】
「ただいま」と言うから【“我回来了”】
涙 拭って【定将 拂泪笑语】
笑っていてほしい【愿换 君颜轻漾】
花風に揺られて【花风拂漾】
ずっと君を好きでいたい【愿永恋君】
ずっと君だけ好きでいたい【愿永唯恋君】
------------------------------------Ending------------------------------------
(花風が....)
(君が好き...)
歌词整理/翻译：《动画基地》
时间轴：
QQ：188309791
------------------------------------End------------------------------------
上一条:《心爱的你请不要离开》 下一条:《Gotta Get You》
うたたかの海 僕の夏休み The blessing bell
Happiness-Heart Best-Mix Garden Of Heaven 微笑みは春風のように
WHITE HEART 空の詩-Acoustic Mix- ゆめびと
あの空の彼方に～第2章