Weiβ～幻想への诱い～LRC
- 更新时间：2009-3-10
- 刷新时间：2025-03-05 04:29
- [ti:Weiβ～幻想への诱い～]
[ar:霜月はるか]
[al:]
[by:8e8e.net]
[00:01.59]Weiβ～幻想への诱い～
[00:07.49]作詞：霜月はるか／作曲：Revo／編曲：Revo／
[00:17.39]专辑「霧の向こうに繋がる世界」收录曲
[00:27.47]歌：霜月はるか
[00:32.60]制作：：406781179
[00:37.21]歌词来自：动感新势力
[00:40.21]
[00:41.31]小鳥達(ことりたち)の歌(うた)<小鸟们的歌唱>
[00:44.44]まどに映(うつ)るこもれ日(び)<窗口洒进来的阳光>
[00:50.23]今日(きょう)という日(ひ)の始(はじ)まり<宣告着新一天的早上>
[00:58.43]森(もり)と水(みず)にかこまれ寄(よ)りそっていきる<森林与水泽中 这相依为命的村庄>
[01:08.47]小(ちい)さな村(むら)の日常(にちじょう)<迎来了最平常的日常>
[01:16.16]朝露(あさるゆ)に靴(くつ)を濡(ぬ)らしながら<任凭朝露打湿了自己的鞋子>
[01:24.47]少女(しょうじょ)は森(もり)の奥(おく)へ進(すす)む－ー<少女一步步迈向森林的深处－ー>
[01:33.42]静(しず)かに霧(きり)に包(つつ)まれしみずうみには<弥漫着雾气的宁静湖泊>
[01:43.36]忌(い)むべきのろいのつたえ<流传着不祥的诅咒传说>
[01:51.40]「水汲(しごと)がすんだらまっすぐにおかえり」と<「打完水就赶紧回来」>
[02:01.23]叔母(はは)はいつもくり返(かえ)す……<阿姨曾经无数次地叮嘱>
[02:08.48]急(きゅう)にたちこめた深(ふか)い霧(きり)に<迷雾突然笼罩了森林>
[02:17.31]少女(しょうじょ)は振(ふ)り向(む)きいきをのむーー<少女转头望去 却屏住了呼吸ーー>
[02:26.33]向(む)こう岸(きし)に霞(かす)んでたたずむひとかげ<在湖水的对岸 隐约伫立着的人影>
[02:35.35]とおき日(ひ)に亡(な)くしたはずのちちの姿(すがた)<仿佛自己 早已去世的父亲的身形>
[02:44.35]
[03:24.35]
[03:53.48]手(て)を伸(の)ばしてとどくならもういちどあいたい<若伸手就能触及 好想再见他一面>
[04:02.36]またあのころのようにゃさしく名(な)を呼(よ)んで……<再和从前一样 聆听他温柔的呼唤>
[04:12.45]こいやみの中(なか)ひとり森(もり)へと向(む)かうは<傍晚夜色中 少女独自走向了森林>
[04:20.49]幻影(まぼろし)に囚(とら)われたむくな白(しろ)いはな<宛如被幻影囚禁 无瑕的洁白小花>
[04:29.49]
[04:49.49]
[05:03.51]
[05:04.07]～終わり～
Weiβ～幻想への诱い～歌词
- 歌词名称：Weiβ～幻想への诱い～
- 演唱歌手：霜月はるか
- Weiβ～幻想への诱い～
作詞：霜月はるか／作曲：Revo／編曲：Revo／
专辑「霧の向こうに繋がる世界」收录曲
歌：霜月はるか
制作：：406781179
歌词来自：动感新势力
小鳥達(ことりたち)の歌(うた)<小鸟们的歌唱>
まどに映(うつ)るこもれ日(び)<窗口洒进来的阳光>
今日(きょう)という日(ひ)の始(はじ)まり<宣告着新一天的早上>
森(もり)と水(みず)にかこまれ寄(よ)りそっていきる<森林与水泽中 这相依为命的村庄>
小(ちい)さな村(むら)の日常(にちじょう)<迎来了最平常的日常>
朝露(あさるゆ)に靴(くつ)を濡(ぬ)らしながら<任凭朝露打湿了自己的鞋子>
少女(しょうじょ)は森(もり)の奥(おく)へ進(すす)む－ー<少女一步步迈向森林的深处－ー>
静(しず)かに霧(きり)に包(つつ)まれしみずうみには<弥漫着雾气的宁静湖泊>
忌(い)むべきのろいのつたえ<流传着不祥的诅咒传说>
「水汲(しごと)がすんだらまっすぐにおかえり」と<「打完水就赶紧回来」>
急(きゅう)にたちこめた深(ふか)い霧(きり)に<迷雾突然笼罩了森林>
叔母(はは)はいつもくり返(かえ)す……<阿姨曾经无数次地叮嘱>
少女(しょうじょ)は振(ふ)り向(む)きいきをのむーー<少女转头望去 却屏住了呼吸ーー>
向(む)こう岸(きし)に霞(かす)んでたたずむひとかげ<在湖水的对岸 隐约伫立着的人影>
とおき日(ひ)に亡(な)くしたはずのちちの姿(すがた)<仿佛自己 早已去世的父亲的身形>
手(て)を伸(の)ばしてとどくならもういちどあいたい<若伸手就能触及 好想再见他一面>
またあのころのようにゃさしく名(な)を呼(よ)んで……<再和从前一样 聆听他温柔的呼唤>
こいやみの中(なか)ひとり森(もり)へと向(む)かうは<傍晚夜色中 少女独自走向了森林>
幻影(まぼろし)に囚(とら)われたむくな白(しろ)いはな<宛如被幻影囚禁 无瑕的洁白小花>
～終わり～
上一条:《Moonlight Starlight》 下一条:《戦場のマドンナ》
希望の羽 空の瞳 聴いteハ逝ケなイ唄
最後の道標 硝子鏡の夢 どこまでも共に
夢渡し TEOREMA 二つの路
WhiteCanbas